《花木兰传奇》作为一部经典改编作品，其导演邓光荣（原名邓光荣，英文名KwongWingTang）在影视界有着丰富的创作经历。除了这部作品外，邓光荣还执导过多部电影，其中最为观众熟知的包括《新龙门客栈》（1992年）、《东邪西毒》（1994年）和《英雄本色》（1986年）。这些作品均以独特的叙事风格和视觉美学著称，展现了导演对历史和武侠题材的深刻把握。例如，《新龙门客栈》以明朝边关为背景，融合了悬疑与动作元素，其复杂的人物关系和寓言式的剧情结构，与《花木兰传奇》中对忠孝伦理的探讨有异曲同工之妙。
此外，邓光荣还与监制陈国新多次合作，陈国新同样参与了《花木兰传奇》的制作。陈国新导演的《倾城之恋》（1999年）和《天浴》（1998年）则侧重于女性题材，注重情感刻画与社会批判，这与《花木兰传奇》中性别角色的转型主题相呼应。值得注意的是，张艺谋虽非直接参与《花木兰传奇》，但其在《英雄》（2002年）中使用的色彩叙事和戏剧化场景构建，影响了邓光荣后期作品的视觉效果。邓光荣的导演风格融合了东方美学与西方叙事技巧，如《东邪西毒》中的非线性时间结构，体现了对传统故事的现代化改写，这使其作品在商业与艺术之间取得了平衡。
邓光荣的创作生涯中，还执导过科幻片《星际迷航：无限太空》（1979年）和文艺片《秋天的童话》（1987年），这些作品类型广泛，从动作到爱情均有涉及。尤其值得关注的是，他在《花木兰传奇》中处理女将军形象时，借用了早期作品《英雄本色》中男性英雄的牺牲精神，形成性别交叉的叙事张力。整体而言，邓光荣的作品以强烈的个人印记和时代感闻名，成为华语影坛的重要组成部分。