《十三个原因第三季》改编自杰伊·阿什的同名小说，延续了前两季的悬疑和青少年心理议题，本季聚焦于学校谋杀案和角色们的复杂人际关系。演员阵容延续了前几季的核心角色，同时引入了一些新面孔，为剧情增添了新层次。
主要演员包括迪伦·明奈特（DylanMinnette）饰演克莱·詹森（ClayJensen），他是剧中的主角，作为汉娜·贝克的朋友，他继续在汉娜死亡的阴影中挣扎，并在第三季中卷入巴里斯·劳伦斯的死亡调查。凯瑟琳·朗福德（KatherineLangford）在闪回片段中回归饰演汉娜·贝克（HannahBaker），她的故事贯穿系列。其他常驻演员如阿尔·索拉斯（AlSapienza）饰演丹尼斯·史密斯（DennisSmith），贾斯汀·普伦蒂斯-哈特利（JustinPrentice-Hartley）饰演布莱斯·沃克（BryceWalker），他作为学校的体育明星，在第三季中面临法律和道德危机。
新加入的演员包括格蕾丝·赛蒙（GraceSaif）饰演安吉·雷伊（AniAchola），她是本季的旁白者，一个敏感且观察力强的学生，与克莱等人关系复杂。此外，提莫西·柴勒梅德（TimothéeChalamet）未回归，但本季有更多戏份给予凯里·霍伦（KerryHollen）等演员，如布兰登·弗林（BrandonFlynn）饰演贾斯汀·福勒（JustinFoley），他努力摆脱过去，保护身边人。这些演员通过细腻表演，展现了青少年在性侵、霸凌和死亡后的心理挣扎，使第三季成为系列中情感冲击力最强的部分。